jueves, 27 de diciembre de 2012

Paint it Black

Coat: Easy wear
Boots: Camden (store from C/Tallers, Barcelona)

Mil disculpas por estar estos días sin actualizar. Ya se sabe que con la llegada de las navidades, los horarios se desmontan y si la familia es extensa no es que sobre mucho tiempo para ponerse delante de la pantalla. 
Para ir volviendo a la normalidad os dejo con el retrato que le hice antes de la comida de navidad a mi prima Nuria, que cada año viene a vernos des de Madrid. Precisamente en su visita de este año ha aprovechado para quedarse con estas pedazo botas que encontramos en el Camden de la calle Tallers.

So sorry for don't post during this days. As anybody knows, when Christmas comes, the timetables became untidy and if your family is huge the time for being in front of the screen is small. To come back again to the routine, I show you the portrait I made of my cousin from Madrid, who comes every year for Christmas. During her visit, she bought this black leather boots in the Camden store we have here in Barcelona, al C/Tallers.

miércoles, 28 de noviembre de 2012

Ariadna.

Hay personas capaces, a través de su estilo, de hacer muestra de su personalidad. En el caso de mi amiga Ariadna el ejemplo es claro: derrocha creatividad y vitalismo. He aquí una pequeña muestra de las muchas fotos que nos esperan. Dosis de negro elegancia combinado con complementos dispares, como en el caso del collar de lápices. Ari lo compró en Londres después de que lo utilizaran para una sesión de la revista Vogue.
Mañana más.
Núria. 

Some people are able to show their personality through their style. That is the case of my friend Ariadna: she exudes creativity and vitalism. There is a little taste of pictures, which it's just the beginning of lots we're gonna do. High dose of black joint with complements as wonderful as the pencils necklace she bought in London after it was used for a Vogue magazine photo shooting.
Tomorrow there will be more,
Núria


sábado, 24 de noviembre de 2012

Elena

Cuando me propuse fotografiar el estilo de Elena acabamos por decidir que a menudo, la ropa no es más que un accesorio para cubrir nuestra desnudez, y que era mejor utilizarla como decoración de fondo, como complemento, dentro de una atmósfera minimalista con luz rancia de garaje. Elena quiso desnudarse, por un momento, del estilo desenfadado i fresco que tanto la caracteriza, para mostrar su esencia, su sencillez, acompañada de las piezas más indispensables que guarda en su armario.

When I decided to shoot Elena, we conclude that often, clothing it's just a thing we used to put in our body in order to cover our nakedness, and the shooting would be better if we use clothes as a background, into a minimalist atmosphere, illuminated with garage light. Elena wanted to undress herself, for a while, of the fresh and casual style which characterized her to show her essence, her simplicity, and just with the most indispensable pieces of her closet. 

miércoles, 21 de noviembre de 2012

At the beginning

Nacen nuevos proyectos y con ellos, Smoky Portraits. Aquí es donde, a través de mis fotografías, iré mostrando mi peculiar visión de la moda, mis viajes, trabajos y sobre todo los personajes y estilos que me conmueven. Hoy empiezo con la sesión de fotos que hice con mi amigo Pablo inspirada en la canción de Extremoduro "Jesucristo García". Con una vieja chupa de cuero y unos pitillos robados de un pintor, Jesucristo García no necesita nada más para parecerse a Dios, así que concreta la fecha de su muerte con Satán y sin darse cuenta, un día se ve metido en la heroína.

New projects have just born, and with them, Smoky Portraits. Here is where, through my pictures, I will show my particular vision of fashion, my travels, works and specially the characters and the styles which shock me. Today I start with the photo shooting I did with my friend Pablo, inspired by the song of the spanish band Extremoduro called "Jesucristo García". Dressed with a shabby leather jacket and skinny jeans stolen from a painter, Jesuscrist García doesn't need anymore to be as God, so he concreted his death date with Satan and, unintentionally, he find himself into heroin.